Dyofrenti (Schijnvriendschap)

Marlène Tuinfort-Deekman is geboren in Paramaribo. Zij dicht en draagt voor in het Sranan en hoopt zo een bijdrage te leveren tot verheffing en verdieping van de taal die bij de tweede en derde generatie Surinamers in Nederland dreigt te verdwijnen. De context van de gedichten zijn in het Nederlands vertaald.